Jérémie 29 — Bible BRH
1
Et voici les paroles du rouleau que Yirméyahou, le navi, envoya de au reste des anciens de l’exil – aux cohanim et aux et à tout le peuple – que Nevoukadretsar avait exilé de à ,
2
après le départ de Yechonyah, le roi et de la dame et des eunuques, des princes de et de , avec les artisans et les serruriers de ,
3
par la main d’Èl‘assa ben Shaphan et de Guemaryah ben Hilqyahou, que Sidqyahou, roi de , avait envoyés à Nevoukadretsar, roi de , en disant :
4
« Ainsi dit יהוה , l’ d’, à tous les exilés que j’ai exilé de à :
5
Bâtissez des maisons et habitez-les ; et plantez des jardins et mangez leur fruit ;
6
Prenez des femmes et engendrez des fils et des filles ; et prenez pour vos fils des femmes ; et vos filles, donnez-les à des hommes et qu’elles enfantent des fils et des filles. Et là, multipliez-vous et ne diminuez pas,
7
et cherchez le shalom de la ville là où je vous ai exilé, et priez en sa faveur auprès de יהוה, car dans son shalom, le shalom sera pour vous.
8
Car ainsi dit יהוה , l’ d’ : Qu’ils ne vous trompent pas, vos qui sont parmi vous et vos devins ; n’écoutez pas vos rêves, que vous rêvez.
9
Car dans le mensonge, ils prophétisent pour vous en mon nom. Je ne les ai pas envoyés », déclare יהוה.
10
Car ainsi dit יהוה : « Oui, quand seront remplis les soixante-dix ans de , je m’occuperai de vous et je réaliserai pour vous ma bonne parole pour vous faire revenir en ce lieu.
11
Car moi, je connais les projets que moi, je projette pour vous, déclare יהוה, des projets de shalom et non pas de malheur, pour vous donner un avenir et une espérance.
12
Et vous m’appellerez et vous irez et vous me prierez, et je vous écouterai.
13
Et vous me chercherez et vous me trouverez, car vous me rechercherez de tout votre cœur.
14
Et je me laisserai trouver par vous, déclare יהוה, et je rétablirai votre situation et je vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai bannis, déclare יהוה, et je vous ferai revenir vers le lieu d’où je vous ai exilé.
15
Car vous avez dit :’ יהוה a suscité pour nous des à ’.
16
Car, ainsi dit יהוה au roi qui siège sur le trône de et à tout le peuple qui habite cette ville – vos frères qui ne sont pas sortis avec vous en exil.
17
Ainsi dit יהוה : Voici, j’envoie contre eux l’épée, la famine et la peste, et je les ferai devenir comme des figues pourries, immangeables, à cause de leur mauvais [état].
18
Et je les poursuivrai par l’épée, par la famine et par la peste ; et je les rendrai en répulsion à tous les royaumes de la terre, en imprécation et en désolation et en sifflement, en insulte dans toutes les nations, là où je les ai bannis,
19
Parce qu’ils n’ont pas écouté mes paroles, déclare יהוה, eux à qui j’ai envoyé mes serviteurs, les , sans cesser et vous n’avez pas écouté, déclare יהוה.
20
Et vous, sh’ma – écoutez la Parole de יהוה, tous les exilés que j’ai envoyé de à .
21
Ainsi dit יהוה , l’ d’, au sujet d’Ahab ben Qolayah et au sujet de Sidqyahou ben Ma‘asséyah qui prophétisent pour vous, en mon nom, le mensonge : Me voici, je les donne dans la main de Nevoukadretsar, roi de , et il les frappera sous vos yeux.
22
Et la malédiction sera prise d’eux pour tous les exilés de qui sont à , en disant : ‘יהוה te mettra tel Sidqyahou et tel Ahab, que le roi de a rôti au feu’,
23
Parce qu’ils ont fait une folie en , et qu’ils ont commis l’adultère avec les femmes de leur prochain, et qu’ils ont prononcé une parole de mensonge en mon nom, ce que je ne leur avais pas ordonné ; et moi [je] le sais et [j’en suis le] témoin, déclare יהוה.
24
Et à Shemayahou de Nèhèlam, tu diras, en disant :
25
Ainsi dit יהוה , l’ d’ : Parce que toi, tu as envoyé en ton nom des rouleaux à tout le peuple qui est à , et à Sephanyah ben Ma‘asséyah, le cohen et à tous les cohanim, en disant :
26
יהוה t’a établi cohen à la place de Yehoyada, le cohen, pour être préposé sur la maison de יהוה, contre tout homme exalté et faisant le navi, afin que tu le livres à la geôle et au carcan.
27
Et maintenant, pourquoi n’as-tu pas sévi envers Yirméyahou d’Anatot qui vous prophétise ?
28
Car il nous a envoyé dire ainsi à : ‘Ce sera long, bâtissez des maisons et habitez-les et plantez des jardins et mangez leur fruit’.
29
Et Sephanyah, le cohen, lut cette lettre aux oreilles de Yirméyahou, le navi.
30
Et la Parole de יהוה fut [adressée] à Yirméyahou, en disant :
31
Envoie dire à tous les exilés : « Ainsi dit יהוה au sujet de Shema‘yah de Nèhèlam : Parce que Shema‘yah a prophétisé pour vous – et moi, je ne l’ai pas envoyé – et qu’il vous rassure par mensonge,
32
c’est pourquoi ainsi dit יהוה : Me voici, j’interviens contre Shema‘yah de Nèhèlam et contre sa semence : il ne sera pas pour lui d’homme qui habitera au milieu de ce peuple et il ne verra pas le bien, ce que je ferais à mon peuple, déclare יהוה, car il a parlé de révolte contre יהוה ».
Jérémie
29/ 52